ブレッドアンドバター展示会に初出展しました。
新ブランドＢrown-Ｄuck＆diggerはドイツ、ベルリンのこの展示会でのデビュー。
インディゴのリーフのステッチはもちろん、デニムの前立ての繋がっている仕様には、バイヤーやゲストのみならず、
同業者のデザイナー達も驚いていました。
取り扱ってもらいたいと願っていたバイヤー達からも良いご返事をもらえて、
ブランドデビューとして良い展示会でした。
インディゴのリーフのステッチはもちろん、デニムの前立ての繋がっている仕様には、バイヤーやゲストのみならず、
同業者のデザイナー達も驚いていました。
取り扱ってもらいたいと願っていたバイヤー達からも良いご返事をもらえて、
ブランドデビューとして良い展示会でした。
プレス関係者やブロガー、熱狂的なデニムコレクターもブースに訪れてくれて、
英語は微妙でも・・・専門用語で通じるのだなあと、勝手に＋解釈しています！
日本の雑誌の売れ行きは、クラッチマガジンの編集長松島さんから
聞いてはいましたが、
実際にその勢いを目の当たりにして驚きました。
英語は微妙でも・・・専門用語で通じるのだなあと、勝手に＋解釈しています！
日本の雑誌の売れ行きは、クラッチマガジンの編集長松島さんから
聞いてはいましたが、
実際にその勢いを目の当たりにして驚きました。
海外に出展をするのは大事なことですが、
もっと大切なのはこれからも発信を続けていくこと。
今年よりも来シーズン、さらにその次に
訪れてくれる仲間が増える事が大切です。
もっと大切なのはこれからも発信を続けていくこと。
今年よりも来シーズン、さらにその次に
訪れてくれる仲間が増える事が大切です。
デニム人口がとても多いベルリンから、ヨーロッパの多くの国に、
ウエアハウスのプロダクツを広げるために、
積極的に精力的に臨みたいと思っています。
初めてのヨーロッパ展示会出展にあたり、
多くの皆様のご協力をいただきました。
この場をお借りして御礼申し上げます。